Apple’s updated low-end iPad looks set to continue its dominance of the market with newer chips, twice the storage and a brilliant new video-calling camera. The 10.2in iPad costs £319…